ものすごく以前に口頭で話題にしたブツが見つかったのでご報告します。
２００４年のＮＹＣＢのジャパンツアーのパンフがありまして（写真だと歪んで見えますがフツーにＡ４版です）。
このパンフのＰ．１０〜１３が「ニューヨーク・シティ・バレエのキーパーソンたち（Ｍｒ．Ｂを読み解く７つのキーワード）」という記事です。７つキーワードのうちの６番目が「自宅で楽しむバランシン マンガ編」という項目で、山岸凉子「黒鳥」と有吉京子「ＳＷＡＮ」が紹介されてます。
０．５ページの記事で、もっと分量も作品数もあったと思ってましたがウソ記憶でした。ここでとりあげているのは２つのみです。
２作品の簡単な紹介と共に、実際のバランシンとどう違うかが書かれています。
「黒鳥」のバランシンはヨーロピアンファッションで、カジュアル派だった実際のバランシンとはちがうこと、「ＳＷＡＮ」のバランシンとロビンスは、どちらかというと性格が逆のほうがあてはまることが指摘されています。
全頁カラーのパンフレットなので、カラーで書影あり。
執筆は上野房子さん。*1
*1:バレエ史。バランシン研究。
